Navigate to Data⇒Production⇒Precious Metals

Highlight the metal that requires a value adding and then enter the new price in the Fix Price field and then click Save

The newly entered price will appear in the log of prices relating to that particular precious metal.