Navigate to Data⇒Production⇒Location

Click New

Enter the new Location and any relevant description and press Save followed by Clear

The newly created Location now appears in the list of locations and can be assigned to any stock item when it is created or amended