Navigate to Network⇒Tooling Purchasing⇒Tooling Order

Double click on the relevant PO Number, select the correct supplier from the drop down list and then select the PO Item tab

Double click on the Line number, enter the unit price and then click Save Item followed by Close Item