The supplier can be changed in the Purchase order.

Navigate to Network⇒Purchasing⇒Purchase Order

Double click on the order to be edited and then select the supplier required from the drop down list and click save. The amended order can then be printed or emailed as required